Iniciar sessão
Criar conta
Novidades
Pesquisar
Pesquisar
Pesquisar títulos apenas
Por:
Menu
Início
Novidades
Novas publicações
Atividade mais recente
Membros
Visitantes online
Iniciar sessão
Criar conta
Novidades
Pesquisar títulos apenas
Por:
Pesquisar
Pesquisar
Pesquisar títulos apenas
Por:
Menu
Iniciar sessão
Criar conta
Instalar aplicação
Instalar
Início
Comunidade
Conversa Geral
Geral
Desabafo: Críticas ofensivas dos brasileiros em relação a dobragem portuguesa
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Mensagem
<blockquote data-quote="Rafael Correia" data-source="post: 167" data-attributes="member: 33"><p>Eu praticamente comecei a ver animes na net em brasileiro, mais precisamente Pokémon e mais tarde Naruto e Dragon Ball .</p><p>Era mais fácil de encontrar as dobragens brasileiras e na altura nem tinha conhecimento de sites que tivessem as dobragens portuguesas.</p><p>E por exemplo, no caso de Dragon Ball, nem queria muito ver a versão portuguesa porque já sabia dos erros de tradução e adaptação, apesar de ter noção de que a maioria nem era muito culpa deles.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Rafael Correia, post: 167, member: 33"] Eu praticamente comecei a ver animes na net em brasileiro, mais precisamente Pokémon e mais tarde Naruto e Dragon Ball . Era mais fácil de encontrar as dobragens brasileiras e na altura nem tinha conhecimento de sites que tivessem as dobragens portuguesas. E por exemplo, no caso de Dragon Ball, nem queria muito ver a versão portuguesa porque já sabia dos erros de tradução e adaptação, apesar de ter noção de que a maioria nem era muito culpa deles. [/QUOTE]
Verificação
Responder
Início
Comunidade
Conversa Geral
Geral
Desabafo: Críticas ofensivas dos brasileiros em relação a dobragem portuguesa
Este site utiliza cookies para ajudar a personalizar o conteúdo, adaptar a sua experiência e para o manter ligado se criar uma conta.
Ao continuar a utilizar este site, está a consentir a nossa utilização de cookies.
Aceitar
Saber mais…
Top
Bottom
